Voltando no tempo - Online

A equipe da Planet Express conclui que, aos 161 anos de idade, o Professor Farnsworth está velho demais e decide presenteá-lo com um tratamento de rejuvenescimento em um spa. O tratamento funciona e ele retorna aos 53 anos, mas devido a um acidente no processo, toda a equipe acaba voltando à adolescência também. Mais tarde, enquanto o Professor busca um meio de devolver todos à idade original, os novos adolescentes aproveitam a vida e Leela tem a chance de experimentar um relacionamento diferente com seus pais.

Título Original

Teenage Mutant Leela's Hurdles

Dirigido por

Bret Haaland

Escrito por

Jeff Westbrook

Data de exibição original

30 de março de 2003

Legenda da Abertura

Now interactive! Joystick controls Fry's Left Ear

Agora interativos! Controles de Joystick para Orelha Esquerda do Fry

Desenho da Abertura

Moonlight for Two

Baixe Aqui